Turner Classic Movies 200 тыс. подписчиков The complete title song and dance, Gene Kelly (also co-director with Stanley Donen and choreographer) as movie star Don Lockwood, tune by Nacio Herb Brown, lyrics by Arthur Freed, in the Best Picture-winner made by his famed Freed Unit at MGM, SINGIN' IN THE RAIN ('52).
Классические фильмы Тернера 200 тыс. подписчиков Полная заглавная песня и танец, Джин Келли (также сорежиссер Стэнли Донена и хореограф) в роли кинозвезды Дона Локвуда, мелодия Насио Херба Брауна, слова Артура Фрида, в номинации «Лучший фильм», созданной его знаменитой группой Freed Unit в MGM, ПОЮЩИЕ ПОД ДОЖДЕМ ('52).
Gene Kelly - Singin' in the Rain - перевод песни
ОтветитьУдалитьЯ пою под дождем.
Да, пение под дождем.
Какое восхитительное чувство!
И я снова счастлив.
Я смеюсь над облаками.
Наверху так темно.
Солнце в моем сердце.
И я готов к любви.
Пусть грозовые тучи преследуют нас.
Все с места!
Давай вместе с дождем
На моем лице улыбка.
Я иду по переулку.
Со счастливым припевом
Просто пою, пою под дождем.
Танцы под дождем, да-да-дада
Я снова счастлив.
Я пою и танцую под дождем.
Я танцую и пою под дождем.
Turner Classic Movies
ОтветитьУдалить200 тыс. подписчиков
The complete title song and dance, Gene Kelly (also co-director with Stanley Donen and choreographer) as movie star Don Lockwood, tune by Nacio Herb Brown, lyrics by Arthur Freed, in the Best Picture-winner made by his famed Freed Unit at MGM, SINGIN' IN THE RAIN ('52).
Классические фильмы Тернера
ОтветитьУдалить200 тыс. подписчиков
Полная заглавная песня и танец, Джин Келли (также сорежиссер Стэнли Донена и хореограф) в роли кинозвезды Дона Локвуда, мелодия Насио Херба Брауна, слова Артура Фрида, в номинации «Лучший фильм», созданной его знаменитой группой Freed Unit в MGM, ПОЮЩИЕ ПОД ДОЖДЕМ ('52).