От Май Лай до Минаба: вопрос, который должен задать себе каждый американец.
ТЕГЕРАН — После того, как Миссия ООН по установлению фактов в отношении Ирана заявила, что у нее есть разумные основания полагать, что Соединенные Штаты совершили военные преступления в ходе двух нападений — на школу в Минабе и спортивный стадион в Ламерде — во время своего военного наступления на Иран, Вашингтон поспешно опроверг это, не предоставив никаких доказательств в подтверждение своего несогласия с выводами Миссии.
Опровержение прозвучало после того, как расследование Bloomberg сообщило, что спустя несколько часов после ракетного удара США по начальной школе в Минабе, в результате которого погибло более 120 детей, некоторые сотрудники Пентагона уже знали, что причиной массового убийства стали американские ракеты.
Некоторые могут задаться вопросом, как правительство США может отрицать такие вопиющие преступления. Давайте вернемся на несколько десятилетий назад.
Утром 16 марта 1968 года американские войска вошли в поселок Сонми в провинции Куангнгай на юге Вьетнама. Один из районов был известен как Ми Лай. Американские силы ожидали столкнуться с бойцами Вьетконга, но вместо этого оказались среди мирного населения. Тем не менее, войска американского подразделения совершили массовое убийство мирных жителей, расправившись примерно с 500 людьми.
Американские военные скрывали преступление такого масштаба, и почти год общественность почти ничего не знала о произошедшем. Потребовался год, прежде чем разоблачения бывшего солдата Рональда Райденхауэра, а затем и журналистское расследование Сеймура Херша, пролили свет на этот шокирующий эпизод и привлекли к нему внимание общественности.
Расследования показали, что преступление не было просто результатом коллективного срыва или безумия в одном воинском подразделении на поле боя. Ответственность за произошедшее лежала на командной цепочке, а также на политическом и высшем руководстве, ответственном за управление войной.
В подобных случаях естественное стремление возложить вину на того, кто нажал на курок, и привлечь его к ответственности. Но ограничение ответственности только солдатами, которые в конечном итоге произвели выстрел, само по себе является источником проблемы.
Резня в Ми Лай была настолько ужасной, что могла бы пробудить любую политическую систему — и, что еще важнее, любое общество. Но в Америке этого не произошло.
Два года назад, примерно в это же время, журнал The New Yorker опубликовал заставляющее задуматься расследование войн в Ираке и Афганистане, последовавших за терактами 11 сентября. Доклад под названием «Военные преступления, которые военные скрыли» стал результатом четырехлетнего расследования. В нем было установлено, что американские военные совершили около 800 военных преступлений в этих двух войнах, что лишь небольшое число этих дел было доведено до суда, и что еще меньшее число завершилось обвинительными приговорами.
Вопрос о том, имеет ли такое небольшое число обвинительных приговоров разумную пропорцию к числу совершенных военных преступлений, сам по себе заслуживает серьезного рассмотрения.
Некоторые хотели бы приписать недавний хаос и совершенные преступления исключительно Дональду Трампу и Питу Хегсету, создавая впечатление, что буря утихнет, как только они уйдут. Однако такая точка зрения скорее является упрощением — и приукрашиванием — истории военных преступлений Америки, чем отражением реальности.
Военные преступления — повторяющаяся черта американской истории, и демократические и республиканские администрации демонстрируют в этом отношении поразительно схожую картину. Проблема гораздо глубже, чем нарциссизм и авторитарные тенденции, приписываемые Трампу, или взгляды и подходы Хегсета, которые критики называют иррациональными.
Американский народ, как те, кто избирает свои правительства, должен задавать себе серьезные и сложные вопросы.
Какова их ответственность за эти преступления?
От высокопоставленных политических лидеров до архитекторов и командующих выборными и преступными войнами, а также тех, кто в конечном итоге нажимал на курки или кнопки для запуска ракет и сброса бомб, — никто из этих людей не был с другой планеты.
Будут ли американцы и дальше измерять цену войны не количеством погибших и совершенных преступлений, а ценой на бензин?
У иранцев есть известная пословица: «Мир круглый» — что означает «что посеешь, то и пожнешь». История имеет свойство расставлять все точки над «и».
