понедельник, 28 сентября 2026 г.

 


Трамп предлагает сократить расходы на образование и здравоохранение на 810 миллионов долларов, игнорируя решения Конгресса.

Попытка возврата средств представляет собой уже вторую попытку Белого дома за последние два года отменить финансирование, утвержденное законодателями.

Слушать · 2:47 мин
White House rescissions appear to target pots of funding that have the weakest constituencies on Capitol Hill, including $25 million of $52 million appropriated for migrant students.Кредит...Salwan Georges for The New York Times

В пятницу вечером Белый дом уведомил Конгресс о своем намерении отменить выделение около 810 миллионов долларов, которые законодатели одобрили на программы в области образования и здравоохранения. Это очередная попытка использовать юридически непроверенное право на одностороннюю отмену расходов без одобрения законодателей.

Уведомление на 12 страницах, направленное законодателям и изученное газетой The New York Times, является продолжением решения о возврате 4,9 миллиарда долларов из фондов, выделенных законодателями на программы иностранной помощи, которые администрация Трампа запустила в прошлом году.

В обоих случаях администрация подала запрос настолько поздно в финансовом году, что у законодателей не было времени отклонить его до истечения срока действия финансирования.

Финансовый год заканчивается 30 сентября, до истечения 45-дневного периода, в течение которого Конгресс обязан рассмотреть запрос Белого дома об отмене. Республиканцы могли бы вынести этот вопрос на голосование раньше, но законодатели Палаты представителей намерены вести предвыборную кампанию до промежуточных выборов в ноябре.

Похоже, что сокращения направлены на те источники финансирования, которые пользуются наименьшей поддержкой в ​​Конгрессе, включая 25 миллионов долларов из 52 миллионов, выделенных на студентов-мигрантов.

Эти изменения также затронут выделение 27 миллионов долларов на медицинские исследования в рамках Министерства здравоохранения и социальных служб.

Предложение немедленно подверглось критике со стороны законодателей обеих партий.

«Этот шаг показывает, что Управление по бюджету и управлению (OMB) намеренно удерживало эти средства в течение нескольких месяцев, чтобы осуществить незаконную отмену ассигнований, которые были одобрены на двухпартийной основе и подписаны в качестве закона», — заявила в своем заявлении сенатор Сьюзан Коллинз, республиканка от штата Мэн и председатель Комитета по ассигнованиям, имея в виду Управление по бюджету и управлению Белого дома.

Она добавила: «Задержка не только сама по себе является замораживанием средств, о котором не было сообщено Конгрессу, но и представляет собой узурпацию полномочий Конгресса по утверждению ассигнований. OMB — это агентство исполнительной власти. Оно не имеет права решать, какие программы заслуживают финансирования».

Г-жа Коллинз заявила, что будет работать со своими коллегами, «чтобы пресечь эти незаконные действия».

Сенатор от штата Вашингтон Пэтти Мюррей, ведущий демократ в Комитете по ассигнованиям, также резко осудила предложенный шаг.

«Это кража у американского народа, и точка», — заявила она в своем заявлении. «Эти средства были выделены Конгрессом на двухпартийной основе и должны помогать людям, а не быть отняты президентом, который больше сосредоточен на строительстве бального зала, чем на инвестициях в семьи. Каждый республиканец, проголосовавший за эти законопроекты, должен быть в ярости».

Кэти Эдмондсон освещает работу Конгресса для газеты The Times.

Комментариев нет:

Отправить комментарий