среда, 29 сентября 2021 г.

 

Нью-Йорк Таймс
 

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

YouTube запрещает всю дезинформацию о вакцинах со своей платформы в рамках усилий по сокращению распространения ложных заявлений об иммунизации.

Среда, 29 сентября 2021 г., 10:14 EST

В своем сообщении в блоге YouTube сообщил, что удалит видео, в которых утверждается, что вакцины не уменьшают передачу или заболеваемость, а также контент, содержащий дезинформацию о составе вакцин. Также будут удалены утверждения о том, что одобренные вакцины вызывают аутизм, рак или бесплодие или что вакцины содержат трекеры.

 

Они уехали из США, чтобы «жить пляжной жизнью и копить деньги» - посмотрите, что они едят, тратят и делают через неделю.

ДЕЛИТЬСЯ
Габриэлла М. Линдси (автор), ее муж Вернон и их трое детей в Масатлане, Мексика
Габриэлла М. Линдси (автор), ее муж Вернон и их трое детей в Масатлане, Мексика
Габриэлла М. Линдси

В 2016 году мы с семьей уехали из Чикаго, чтобы начать жизнь за пределами США . Мы провели два года в Масатлане, Мексика, а теперь живем на Антигуа, острове в восточной части Карибского моря.

Многие люди мечтают сделать то же , что и мы , но не чувствуют себя готовыми совершить прыжок. Они часто спрашивают, каково жить пляжной жизнью. Я говорю им о том, как нам нравится более медленный темп жизни.

С тех пор мы попали в прекрасный поток, сосредоточенный вокруг наших детей и увлечений. Хотя невозможно все задокументировать, вот что мы делаем, едим и тратим в течение обычной недели:

С детьми будни довольно заняты

Как только мой будильник срабатывает в 5 часов утра, я стараюсь начать свой день с прогулки или пробежки по пляжу. Я люблю прохладный островной бриз и наблюдать за восходом солнца.

Утренняя прогулка или пробежка по пляжу Дикенсон-Бэй успокаивают душу.
Утренняя прогулка или пробежка по пляжу Дикенсон-Бэй успокаивают душу.
Фото: Габриэлла Линдси

Конечно, с тремя детьми (8, 9 и 10) утро всегда занято. У нас дома простой завтрак - хлопья, яичница и немного фруктов. Мы тратим в среднем 150 долларов в неделю на продукты и стараемся есть большую часть еды дома.

Потом мы выходим в школу. Ежемесячная плата за обучение составляет 200 долларов на ребенка, и мы очень довольны уровнем образования, которое они получают. Детям это тоже нравится, и у них появилось много друзей со всего мира.

Этим летом наши дети играли в футбол с тренером Набо Самуэлем в летнем лагере Cutting Edge Foundation.
Этим летом наши дети играли в футбол с тренером Набо Самуэлем в летнем лагере Cutting Edge Foundation.
Фото: Габриэлла Линдси

Этим летом они наслаждались футбольным лагерем. За 60 долларов на ребенка каждую неделю они учились вести мяч, передавать и забивать голы.

Мистер Мервин Лейк держит нашу семью в запасе свежих фруктов и овощей.
Мистер Мервин Лейк держит нашу семью в запасе свежих фруктов и овощей.
Фото: Габриэлла Линдси

Позже днем ​​мы можем зайти в местный фруктовый киоск за бананами и авокадо. Еще мы любим манго! В сезон мешок из шести-семи манго стоит около 3,75 доллара.

Работа и ведение домашнего хозяйства

Мой муж - профессор Медицинского колледжа Американского университета Антигуа, крупнейшего медицинского института на острове.
Мой муж - профессор Медицинского колледжа Американского университета Антигуа, крупнейшего медицинского института на острове.
Фото: Габриэлла Линдси

После того, как мы отвезем детей, мы с мужем уходим на работу. Он профессор факультета повышения квалификации Американского университета Антигуа.

Люди любят приносить свои ноутбуки на пляж, но я предпочитаю сидеть во внутреннем дворике, где тихо и без песка! Как бизнес-тренер для предпринимателей , моя работа во многом зависит от хорошего подключения к Интернету. Безлимитный высокоскоростной оптоволоконный интернет здесь стоит 120 долларов в месяц.

Обычно я работаю с 9:00 до 13:00 по будням, а иногда и по выходным, если я провожу видео-тренинг.

Задний этаж нашего дома - идеальное рабочее место для меня.
Фото: Габриэлла Линдси

Поскольку мы экономим здесь так много денег по сравнению с США, мы смогли нанять горничных - около 45 долларов в неделю - чтобы они помогли с некоторой глубокой уборкой дома.

Но и с нашей стороны есть чем заняться. Каждые шесть месяцев мой муж отвечает за наполнение нашего 100-фунтового пропанового баллона, который мы используем для приготовления пищи, который стоит около 57 долларов. И мы тратим 3,70 доллара на наполнение наших 5-галлонных кувшинов для воды каждую неделю.

Уборка после пандемии щенка и котенка тоже занимает довольно много времени!

Свежевыстиранные вещи, высушенные на ветру, пахнут потрясающе!
Свежевыстиранные вещи, высушенные на ветру, пахнут потрясающе!
Фото: Габриэлла Линдси

Одна хорошая вещь в жизни на острове с почти 365 днями прекрасной погоды - это то, что я перестала пользоваться сушилкой для белья. Это экономит нам около 150 долларов в месяц на счетах за электроэнергию, а также сокращает углеродный след!

Наедине с моим мужем

Как родители, мы считаем, что важно общаться друг с другом и говорить о вещах, отличных от детей. Поэтому каждый месяц мы с мужем стараемся проводить время вместе.

Мы возьмем кофе и еду в местном кафе, где мы насладимся вафлями или традиционным антигуанским завтраком из соленой рыбы, сваренных вкрутую яиц и бананов. Хорошая сидячая еда обойдется нам примерно в 15 долларов на человека.

Мы с мужем любим наши дневные свидания в таких кафе, как The Bakery Lab.
Мы с мужем любим наши дневные свидания в таких кафе, как The Bakery Lab.
Фото: Габриэлла Линдси

Если мы решим выйти на ночь, мы устроим ранний ужин, а затем прогулка по пляжу или живая музыка и танцы.

Мы любим нашу пиццу в пятницу вечером

В какой бы точке мира мы ни находились, мы никогда не пропускаем пиццу в пятницу вечером! Это то, чего мы все с нетерпением ждем, и способ восстановить связь и расслабиться после недели.

Пицца по вечерам в пятницу - это традиция, которую мы сохранили с тех пор, как покинули США.
Пицца по вечерам в пятницу - это традиция, которую мы сохранили с тех пор, как покинули США.
Фото: Габриэлла Линдси

Многие рестораны закрылись в начале пандемии, поэтому мы начали делать пиццу дома, что сэкономило нам около 45 долларов (на пять пирогов). Теперь, когда места снова открыты, мы проводим их раз в месяц.

Пляжное время с щенком и детьми

Выходные, как известно большинству родителей, - это время, когда начинается настоящее веселье!

После субботних уроков плавания для наших детей мы отправляемся на один из 365 пляжей Антигуа, чтобы насладиться солнцем, песком и морем. Всего в одном квартале от нас есть красивый, небольшой уединенный пляж, на который мы часто ходим.

Чтобы получить особое удовольствие, мы иногда отправляемся на пляжную тропу за свежими соками за 5 долларов.

Наш пандемический щенок, Джеймс Браун, любит пляж!
Наш пандемический щенок, Джеймс Браун, любит пляж!
Фото: Габриэлла Линдси

Иногда мне удается ускользнуть, чтобы провести столь необходимое девичье время с моими подругами-мамами. Типичный роскошный островной обед с коктейлем стоит около 25 долларов на человека.

Воскресенье для пеших прогулок

С большим количеством троп, чем я могу сосчитать, Антигуа - идеальное место для людей, которые любят природу. Мы уже исследовали несколько троп, и, поскольку пешие прогулки настолько популярны, новые маршруты появляются каждый сезон!

Вид с холма Монаха невероятный.
Вид с холма Монаха невероятный.
Фото: Габриэлла Линдси

Простая, размеренная жизнь

Хотя наша повседневная жизнь может показаться довольно простой, она далека от 90-минутных поездок на работу и повседневной суеты жизни в Чикаго. 

С такими мероприятиями, как походы в кино (5 долларов США за билет для взрослых и 3,95 доллара США на ребенка), живые концерты (от 20 до 100 долларов США для семьи), подводное плавание с аквалангом (100 долларов США для семьи, хотя есть некоторые «свободные дни»), обеды вне дома и более того, у нас есть все самое лучшее - плюс много времени, чтобы все это насладиться!

Моя дочь научилась нырять с аквалангом под пристальным наблюдением Dive Carib в Английской гавани.
Моя дочь научилась нырять с аквалангом под пристальным наблюдением Dive Carib в Английской гавани.
Фото: Габриэлла Линдси

Жизнь на острове превращает каждый день в приключение. Несмотря на то, что мы на Антигуа уже три года, есть еще так много мест, которые можно исследовать и чем заняться.

Я очень благодарен. Мы хотели более простую жизнь, полную новых впечатлений, в которой мы могли бы уделять приоритетное внимание созданию воспоминаний - и, переехав за границу, мы получили именно это!

Габриэлла М. Линдси , уроженка Чикаго, копирайтер, автор и педагог. Она живет на острове Антигуа в Карибской Вест-Индии с мужем и тремя маленькими детьми. « Living FIT: 40-дневное руководство по добросовестной, преднамеренной и стойкой жизни » - ее первая книга. Следите за сообщениями Габриэллы в  Instagram .

 

29 сентября 2021 г.

Доброе утро. Почему демократы говорят об отказе от некоторых из самых популярных частей своей повестки дня?

Аптека в Литл-Роке, штат Арканзас. Рори Дойл для The New York Times.

Непопулизм

Демократы в Конгрессе проводят необычного рода переговоры по центральному пункту повестки дня президента Байдена. Пытаясь написать законопроект, который может принять и Палата представителей, и Сенат, они говорят об удалении некоторых из самых популярных положений плана.

Подавляющее большинство американцев поддерживает действия правительства по снижению цен на лекарства , но эта политика может не быть включена в окончательный законопроект. Повышение налогов для богатых также очень популярно, но неясно, сколько из них это сделает. То же самое касается предлагаемого расширения Medicare, чтобы включить покрытие стоматологических, слуховых и офтальмологических услуг.

Возможно даже, что весь законопроект - который расширит программы Pre-K, общественный колледж, Medicare, Medicaid, оплачиваемый отпуск по семейным обстоятельствам, налоговые льготы на детей, программы экологически чистой энергии и многое другое, при значительном увеличении налогов для людей, зарабатывающих более 400000 долларов, - будет неудача. Тем не менее, опросы неизменно показывают, что он пользуется большей популярностью , чем некоторые прошлые приоритеты демократов, такие как счета Билла Клинтона или Барака Обамы за здравоохранение. И если этот законопроект не состоится, демократы, вероятно, войдут в промежуточные выборы в Конгресс в следующем году, выглядя разделенными и неспособными управлять.

Еще рано говорить об этом с уверенностью. Демократические лидеры могут найти способ сохранить свою партию достаточно сплоченной, чтобы принять важный закон, несмотря на их узкий контроль над Конгрессом. Если это произойдет, ссоры последних недель могут не иметь большого значения.

Но напряженность демократов реальна. Сегодня утром мы объясним две важные причины, по которым партия изо всех сил пытается принять закон, который одобряет большинство избирателей.

Сила лоббирования

Первая причина - это классическая политика групп интересов: хорошо финансируемые, хорошо организованные лоббистские группы решительно выступают против некоторых основных положений законопроекта.

Большинство американцев выступает за более низкие цены на лекарства, но нет влиятельной группы, занимающейся этим вопросом. А с другой стороны есть крупная лоббистская группа - PhRMA, которая представляет фармацевтическую промышленность. Как объяснила наша коллега Марго Зангер-Кац, это помогло убедить некоторых демократов выступить против снижения цен на лекарства .

Другой пример политики групп интересов - повышение налогов для богатых и корпораций. Налоговые ставки для богатых близки к самому низкому уровню за последние десятилетия . Чтобы удержать их там, группы, представляющие интересы богатых, завербовали некоторых из самых эффективных лоббистов в Вашингтоне: бывших членов Конгресса.

Эти лоббисты, включая Хейди Хейткамп, бывшего сенатора от Северной Дакоты, и Ника Рахалла, бывшего конгрессмена от Западной Вирджинии, пытались убедить других демократов снизить или отменить повышение налогов, как отметил Джонатан Чейт из Нью-Йоркского журнала Меньшее увеличение налогов в счете оставляет меньше денег на здравоохранение, школы и чистую энергию, что, в свою очередь, привело к внутрипартийным спорам о том, какие части плана следует сократить. Пока демократы не решили эти вопросы.

Почему эти лоббистские кампании могут быть успешными, даже когда они пытаются убедить избранных должностных лиц бросить вызов общественному мнению? Очевидная причина - пожертвования на кампанию - несомненно, часть ответа. Но здесь действует и более тонкая динамика, которая подводит нас ко второму важному объяснению.

Настоящий медианный избиратель

В элитных кругах, в том числе на Капитолийском холме, люди часто неправильно понимают американское общественное мнение. Они воображают, что средний избиратель похож на умеренного политического типа, который довольно часто встречается в этих элитных кругах, - на кого-то, кто является социально либеральным и финансово консервативным.

Майкл Блумберг - это архетип, как и некоторые мэры и губернаторы-республиканцы в синих штатах. Многие люди в профессиональном Вашингтоне, аналитических центрах и других местах также попадают в эту категорию.

Однако в остальной части страны это идеологическое сочетание не так распространено, как показывают опросы. Во всяком случае, больше американцев можно точно охарактеризовать как противоположных - социально консервативных и экономически либеральных . Это верно для расовых групп, в том числе среди чернокожих и латиноамериканских избирателей.

Например, большинство американцев религиозны. Большинство выступает за ограничения как на аборты, так и на иммиграцию. Большинство противников сокращения финансирования полиции. В то же время большинство американцев выступают за повышение налогов для богатых и повышение минимальной заработной платы, а также за действия правительства по снижению цен на лекарства, расширению здравоохранения и созданию хорошо оплачиваемых рабочих мест.

Многие центристские демократы осознают эту реальность и называют себя умеренными в культурном отношении популистами. Но на них также может влиять непонимание общественным мнением элитой. Кажется, это происходит прямо сейчас.

Сенатор Джо Манчин на этой неделе. Стефани Рейнольдс для The New York Times

Чтобы доказать свою умеренную добросовестность, некоторые демократы занимают позиции, противоречащие общественному мнению. Сенатор Джо Манчин дал понять, что он против расширения Medicare, а сенатор Кирстен Синема запланировал на этой неделе сбор средств с лоббистами, которые выступают против повышения налоговых ставок .

Эти ходы не могут быть полностью иррациональными. Большинство избирателей не следят за всеми позициями политиков. Вместо этого избиратели склонны формировать общее впечатление, например: Манчин кажется менее либеральным, чем большинство демократов.

Противодействие даже популярным либеральным идеям может укрепить этот имидж. Но это создает странную ситуацию. У Демократической партии есть возможность проводить ряд политик, пользующихся успехом у их базы, колеблющихся избирателей и даже некоторых республиканцев. Вместо этого партия может этого не сделать.

Вчерашние события

  • Республиканцы в Сенате заблокировали еще одну попытку демократов поднять потолок долга. Министр финансов Джанет Йеллен заявила, что США столкнутся с дефолтом, если Конгресс не поднимет потолок к 18 октября .
  • Борьба за повышение лимита долга оказывается еще одним уроком американской политической дисфункции .
  • Демократы Прогрессивного дома угрожают заблокировать законопроект об инфраструктуре, голосование которого запланировано на завтра, если демократы не придут к соглашению по более крупному законопроекту Байдена.