пятница, 26 сентября 2025 г.

eurotopics-e@mailman2.bpb.de

2:59 PM (50 minutes ago)

to eurotopics-e

Пресс-обзор  европейской прессы от 26 сентября 2025 г. 

Экс-президент Саркози осужден: что это значит?

Парижский суд признал Николя Саркози виновным в преступном сговоре по делу о незаконном финансировании предвыборной кампании и приговорил его к пяти годам тюремного заключения. Бывшему президенту было предъявлено обвинение в том, что его близкие соратники пытались получить финансирование его предвыборной кампании 2007 года от бывшего правителя Ливии Муаммара Каддафи. Комментаторы подводят итоги.


Süddeutsche Zeitung (DE)

Верховенство права работает во Франции

Это знаковый приговор, пишет Оливер Мейлер, французский корреспондент Süddeutsche Zeitung:

«Франция на протяжении всей своей истории знала немало уголовных дел и скандалов. Особенно связанных с политиками. Но приговор бывшему президенту к пяти годам тюрьмы за принадлежность к банде преступников, стремившихся получить средства и благосклонность ливийского диктатора Муаммара Каддафи, как постановил парижский суд, — это действительно серьёзное событие. … Саркози теперь говорит о «скандале», заявляя, что приговор имеет «чрезвычайно серьёзные последствия для верховенства права». Но на самом деле всё наоборот. Несмотря на тактику давления бывшего президента и уловки его адвокатов, верховенство права во Франции показало, что оно живо и процветает».

Оливер Мейлер


Le Figaro (Франция)

Вердикт отражает высокомерие судебной системы

Le Figaro подозревает, что судьи мстят бывшему президенту:

«Говорили о миллионах, но никто ничего не увидел. И никакого личного обогащения со стороны бывшего главы государства не наблюдалось. … Всё в этом странном, противоречивом вердикте непостижимо. … За исключением, пожалуй, мнения, что он отражает высокомерие судебной системы. … Расплачивается ли Николя Саркози за свои прежние нелестные слова о судебной системе? Стал ли он жертвой политической мести? … Левые могут презрительно усмехнуться, но образ Франции как родины прав человека от этого не улучшился».

Ив Треар


El País (ES)

Больше не образец для подражания

El País считает, что Франция движется к фундаментальным переменам:

«Это беспрецедентное решение, имеющее первостепенное значение, поскольку это первый случай, когда бывшего главу государства отправляют в тюрьму. ... Этим решением французская судебная система развеяла все сомнения в своей независимости, и она сделала это в отношении человека, который по-прежнему обладает огромным влиянием. ... Саркози остается ключевой фигурой для французских консерваторов. ... Теперь ничто не может оправдать французских правых, продолжающих использовать в качестве образца для подражания политика, который напыщенно размахивал знаменем честности, порядка и борьбы с преступностью, но теперь осужден за коррупцию. ... Всего за полтора года до президентских выборов появилась возможность обновить систему, находящуюся под угрозой со стороны крайне правых».


Освобождение (FR)

Мало поводов для радости

Libération возражает: этот вердикт на самом деле вызывает беспокойство:

«Очевидно, что этот скандал лишь усугубил раскол между французским народом и его политическими представителями. ... Французская демократия увязает в этом расколе, и в долгосрочной перспективе победителем становятся крайне правые, которые никогда не были так близки к власти. ... За убеждением Николя Саркози скрывается впечатление, что «у каждого есть скелеты в шкафу». И это не повод для смеха. На самом деле, единственный повод для радости — это независимость судебной системы. Достаточно лишь взглянуть на другую сторону Атлантики, чтобы вспомнить, насколько ценна — но и насколько хрупка — эта независимость».

Пол Кинио


Новая газета (RU)

Он попадёт в тюрьму, но ненадолго.

Юрий Сафронов, парижский корреспондент «Новой газеты», объясняет, что на самом деле означает этот приговор для Саркози:

«Постановление о заключении под стражу» означает, что Саркози действительно придётся отбывать тюремное заключение. Но благодаря его «отсрочке» исполнения, в отличие от других осуждённых, ему не придётся немедленно отправляться в тюрьму. Поскольку, по мнению суда, «риска побега нет», финансовая прокуратура назначит ему дату явки в тюрьму в течение месяца. … Общественность пока не знает, как долго он пробудет за решёткой, но, вероятно, не очень долго. Поскольку ему больше 70 лет, он может немедленно подать ходатайство о смягчении наказания или условно-досрочном освобождении».

Осужден за участие в «преступном сообществе» и оправдан по обвинению во взяточничестве: Николя Саркози с женой Карлой Бруни. (© picture alliance/ZUMAPRESS.com/Sadak Souici)
Осужден за участие в «преступном сообществе» и оправдан по обвинению во взяточничестве: Николя Саркози с женой Карлой Бруни. (© picture alliance/ZUMAPRESS.com/Sadak Souici)



Юрий Сафронов

Комментариев нет:

Отправить комментарий