Дошел до конца ветки [метро/поезда], Куда никто не ездит, И в итоге очутился на сломанном поезде с неизвестными мне людьми. А боль и щемящая тоска — все одно, Когда погибаешь. Я потерян, я совсем один и зову на помощь!
Расслабься, не принимай близко к сердцу! Ведь это выше наших сил... Расслабься, не принимай близко к сердцу! Вини в этом меня или себя...
Я словно напуган, Я словно в ужасе. Я словно напуган, Я словно играю с огнем. Напуган... Я словно в ужасе. Ты напуган? Мы играем с огнем?
Расслабься... Это и есть ответ всему дурному. Очевидно, мы не понимаем этого. Но последнее, что может прийти мне на ум, — Так это бросить тебя. Я верю, что мы есть друг друга, Не кричи... Ведь перед нами еще столько открытых дорог!
Расслабься, не принимай близко к сердцу! Ведь это выше наших сил... Расслабься, не принимай близко к сердцу! Вини в этом меня или себя...
Расслабься, не принимай близко к сердцу! Ведь это выше наших сил... Расслабься, не принимай близко к сердцу! Вини в этом меня или себя...
Расслабься, не принимай близко к сердцу! Ведь это выше наших сил... Расслабься, не принимай близко к сердцу! Вини в этом меня или себя...
Расслабься, не принимай близко к сердцу! Ведь это выше наших сил... Расслабься, не принимай близко к сердцу! Вини в этом меня или себя...
Я словно напуган, Я словно в ужасе. Я словно напуган, Я словно играю с огнем. Напуган... Я словно в ужасе. Ты напуган? Мы играем с огнем?
Расслабься, не принимай близко к сердцу!
ОтветитьУдалитьДошел до конца ветки [метро/поезда],
Куда никто не ездит,
И в итоге очутился на сломанном поезде с неизвестными мне людьми.
А боль и щемящая тоска — все одно,
Когда погибаешь.
Я потерян, я совсем один и зову на помощь!
Расслабься, не принимай близко к сердцу!
Ведь это выше наших сил...
Расслабься, не принимай близко к сердцу!
Вини в этом меня или себя...
Я словно напуган,
Я словно в ужасе.
Я словно напуган,
Я словно играю с огнем.
Напуган...
Я словно в ужасе.
Ты напуган?
Мы играем с огнем?
Расслабься...
Это и есть ответ всему дурному.
Очевидно, мы не понимаем этого. Но последнее, что может прийти мне на ум, —
Так это бросить тебя.
Я верю, что мы есть друг друга,
Не кричи... Ведь перед нами еще столько открытых дорог!
Расслабься, не принимай близко к сердцу!
Ведь это выше наших сил...
Расслабься, не принимай близко к сердцу!
Вини в этом меня или себя...
Расслабься, не принимай близко к сердцу!
Ведь это выше наших сил...
Расслабься, не принимай близко к сердцу!
Вини в этом меня или себя...
Расслабься, не принимай близко к сердцу!
Ведь это выше наших сил...
Расслабься, не принимай близко к сердцу!
Вини в этом меня или себя...
Расслабься, не принимай близко к сердцу!
Ведь это выше наших сил...
Расслабься, не принимай близко к сердцу!
Вини в этом меня или себя...
Я словно напуган,
Я словно в ужасе.
Я словно напуган,
Я словно играю с огнем.
Напуган...
Я словно в ужасе.
Ты напуган?
Мы играем с огнем?
Расслабься...
Расслабься...
Автор перевода — VladimiR