В зоопарк Атланты прибыли две гигантские панды, предоставленные китайским правительством на правах временного пользования в рамках давней пекинской традиции «пандовой дипломатии».

Панды — самец по кличке Пин Пин и самка по кличке Фу Шуан — прибыли в воскресенье рейсом FedEx из Чэнду, расположенного на юго-западе Китая. Это третья пара панд, прибывших в США за последние два года, и их прибытие в зоопарк Атланты сопровождается большой помпой, учитывая редкость этих животных в американских зоопарках.

«Мы очень рады приветствовать Пин Пин и Фу Шуан и с нетерпением ждём возможности поделиться этой радостью с нашими членами клуба, гостями, городом и местным сообществом в ближайшие недели», — говорится в заявлении президента и генерального директора зоопарка Атланты Рэймонда Б. Кинга.

В 2024 году зоопарк Атланты вернул в Китай четырех панд , которые жили в зоопарке, что ознаменовало конец 25-летнего соглашения между зоопарком и Китаем.

Когда грузовой люк самолета открылся, команда CNN в международном аэропорту Хартсфилд-Джексон в Атланте увидела, как два больших ящика опустили на землю, а затем каждый из них погрузили в грузовик FedEx. В сопровождении полицейского эскорта грузовики покинули аэропорт и отправились в 10-мильную поездку в зоопарк.

Самолет с пандами Пин Пин и Фу Шуан на борту прибыл в Атланту в воскресенье, 27 сентября.

Прибыв в зоопарк, клетки с логотипом зоопарка были сняты с грузовиков оранжевым погрузчиком, и панд занесли внутрь, чтобы они начали свое пребывание в Атланте.

Посетителям зоопарка придется подождать, чтобы увидеть пушистых гостей, поскольку медведи будут содержаться в биозащищенной зоне нового комплекса гигантских панд зоопарка Атланты в течение стандартного карантинного периода, который продлится около месяца, как сообщили в зоопарке.

Панды вылетели из Чэнду в 2:55 утра по местному времени в воскресенье (14:55 по восточному времени в субботу), сообщило китайское государственное информационное агентство Синьхуа. Этот рейс состоялся всего через день после завершения государственного визита лидера Китая Си Цзиньпина в Вашингтон.

В ходе этого визита, целью которого было урегулирование растущей напряженности между США и Китаем, Си Цзиньпин и президент США Дональд Трамп продлили торговое перемирие и договорились о создании горячей линии по искусственному интеллекту между двумя странами.

На видео агентства Синьхуа видно, как фанаты размахивают плакатами, когда грузовики с пандами направляются в аэропорт из научно-исследовательской базы по разведению больших панд в провинции Сычуань. Затем машины отбуксировали два ящика к самолету, и ящики были подняты на борт перед почти 16-часовым перелетом.

Китай также организовал размещение нескольких ветеринаров и заводчиков в зоопарке Атланты на время карантина панд по прибытии, добавило агентство.

По сообщению агентства Синьхуа, команда зоопарка Атланты и китайская команда провели «многочисленные онлайн- и офлайн-встречи для углубленного обмена мнениями о плане модернизации и преобразования» места содержания панд, которые будут предоставлены китайским правительством во временное пользование.

«В течение последнего года зоопарк Атланты усердно работал над улучшением наших вольеров, которые стали намного больше», — рассказал агентству Синьхуа Сэм Ривера, вице-президент зоопарка по вопросам здоровья животных. «Мы обеспечиваем им достаточное количество бамбука для питания. У нас работают опытные смотрители, обученные уходу за большими пандами».

Редкие, пушистые и невероятно милые панды любимы во всем мире. Когда-то эти животные обитали на обширной территории Китая, а также в некоторых районах северной Мьянмы и Вьетнама, но вторжение человека и изменение климата сократили ареал обитания этих медведей, питающихся бамбуком, до шести горных хребтов над Сычуаньской котловиной, в глубине китайской глубинки.

В имперские времена провозглашенная «землей небесного изобилия», провинция Сычуань сегодня больше известна как «родина панд». Эта горная провинция может похвастаться сетью заповедников и центров разведения панд, построенных в последние десятилетия, когда Китай — и весь мир — стремились спасти этих многомиллионных «живых ископаемых» от вымирания.

Провинциальная столица Чэнду – огромный мегаполис, известный своим острым супом хотпот и старинными чайными домиками, – расположена у подножия заснеженных гор, окутанных туманом, в вековых лесах, где до сих пор обитают дикие панды.

По данным Национального управления лесного хозяйства и пастбищ Китая, пинг-пин особенно хорошо лазает по деревьям.

Городская база по разведению панд является крупнейшей в стране, в ней содержится более 240 медведей — или треть мировой популяции панд, содержащихся в неволе. Этот обширный комплекс ежегодно посещают до 11 миллионов человек, что сопоставимо с шанхайским Диснейлендом.

Восстановление связей, поиск новых партнеров

Предоставление панд в аренду давно стало инструментом китайской дипломатии, являясь результатом многолетних усилий правительства по превращению этих животных из малоизвестных в культурную икону и национальный символ. Более полувека Пекин отправляет этих харизматичных животных за границу для укрепления союзов, восстановления разорванных связей и привлечения новых партнеров.

«Гигантская панда всегда была символом дружбы между Китаем и американцами», — заявил Си Цзиньпин в четверг , имея в виду полвека, в течение которых панды жили в зоопарках США, предоставленные китайским правительством на правах аренды. Эта традиция была начата председателем Мао Цзедуном в 1972 году, вскоре после того, как Ричард Никсон стал первым президентом США, посетившим Китай после прихода к власти Коммунистической партии в 1949 году.

Одной из панд, направляющихся в Атланту, даже дали такое же имя – Пин Пин, что означает «мир», – как и первой панде, подаренной Мао Советскому Союзу в 1957 году. Он родился 17 марта 2020 года, имеет большие черные пятна вокруг глаз и, по данным Национального управления лесного хозяйства и пастбищ Китая, особенно хорошо лазает по деревьям.

Вторая панда, Фу Шуан, что означает «двойное благословение», родилась семь месяцев спустя, 18 октября. У нее небольшой пучок шерсти на макушке, слегка выступающий лоб, и она очень легко находит пищу, сообщили в администрации.

В репортаже, подготовленном перед их путешествием, китайская государственная телекомпания CCTV попросила их смотрителя описать эту пару.

«Пин Пин — смелый и добрый», — сказала Фу Цзя. «Во время тренировок, когда он видит, что я держу яблоко, он издает тихие скулежные звуки, с нетерпением ожидая лакомства».

Фу Шуан же, напротив, "без ума от меда", - сказала она.

Сотрудники научно-исследовательской базы по разведению больших панд в Чэнду выбрали эту пару, учитывая их возраст, состояние здоровья, генетику и характер.

«Они должны быть покладистыми и нравиться друг другу, и, будем надеяться, смогут спариваться естественным путем», — заявил заместитель директора парка Ли Минси китайскому государственному телеканалу CCTV.

В зоопарке и раньше содержалось несколько панд. Другая пара, Лун Лун и Ян Ян, родила там семерых детенышей в период с 2006 по 2016 год, после чего вернулась в Чэнду.

Ранее в этом году зоопарк Атланты заявил, что будет «рад и удостоен чести» приветствовать двух панд.

В субботу в зоопарке был вывешен баннер с надписью «Будущий дом Пин Пин и Фу Шуан».

Китайские официальные лица и зоопарк Атланты «будут проводить углубленный академический и культурный обмен для постоянного укрепления взаимопонимания и дружбы между народами Китая и Соединенных Штатов», — сообщило агентство Синьхуа.

«Пандовая дипломатия» принесла некоторое облегчение в напряженные отношения между США и Китаем, которые все чаще обостряются в последние годы, поскольку две страны соревнуются в гонке вооружений в области искусственного интеллекта и ведут все более масштабную торговую войну.

В июне 2024 года в Сан-Диего прибыли две гигантские панды, это был первый случай за более чем два десятилетия, когда Китай разрешил ввоз новых панд в США. Вторая пара панд позже в том же году отправилась в Национальный зоопарк Вашингтона.

«Трудно прощаться»

По словам Ли, в рамках подготовки к переезду Пин Пин и Фу Шуан были помещены на месячный карантин под присмотром постоянно проживающих там сиделок. Панды также прошли подготовку к длительному перелету, привыкнув к клетке и громким звукам.

На баннере в зоопарке Атланты написано: «Будущий дом Пин Пин и Фу Шуан».

Поздно вечером в субботу посол Китая в США Се Фэн поделился фотографиями двух панд в своем аккаунте на X и сообщил, что они уже в пути.

«Приготовьтесь встретить наших двух пушистых звездочек!» — написал он.

Их уход будет печальным событием для Фу, их хранителя.

«После того, как я так долго о них заботилась… это все равно что воспитывать собственных детей», — сказала она телеканалу CCTV.

«При рождении они весили чуть больше 100 граммов, и мы заботливо ухаживали за ними, пока они не выросли и не стали тяжелыми. Я не увижу их еще очень долго, поэтому мне тяжело прощаться».

В подготовке материала участвовали Сяоцянь Линь, Фарида Эльсебай, Ребекка Рисс, Эдуардо Куэвас , Митчелл Маккласки и Шон Ноттингем из CNN .