воскресенье, 27 декабря 2020 г.

Chris Norman - No Arms Can Ever Hold You 1987 (HQ Audio, ZDF-Hitparade)

1 комментарий:

  1. Никто никогда не обнимет тебя....

    Родная, мои слезы замерзли
    Ведь годы были такими тяжелыми
    Я никогда не сдамся, даже во сне
    Глубоко внутри моя любовь все еще живет
    И только Богу известно, что я не могу отпустить тебя
    Влюбляясь, я становлюсь лучше
    Я навсегда дарю тебе свое сердце

    Никто, кроме меня не сможет обнять тебя,
    Ни один мужчина не будет любить тебя так сильно, как я тебя люблю. О, это правда.
    Никто, кроме меня не сможет обнять тебя
    Ты спустилась ко мне с небес
    Девочка моя, это правда

    И если я когда-нибудь потеряю твою любовь
    Если потеряю твое сердце
    О, милая, я не могу жить без твоей любви.

    Детка, сейчас я один
    И я пытаюсь быть сильным
    Но, дорогая, я плачу тихими слезами без всякой гордости
    И я не могу вернуть ушедшее чувство
    Мне нечего терять, ведь я уже все проиграл
    Влюбляясь, я становлюсь лучше
    Я навсегда дарю тебе свое сердце

    Никто, кроме меня не сможет обнять тебя,
    Ни один мужчина не будет любить тебя так сильно, как я тебя люблю. О, это правда.
    Никто, кроме меня не сможет обнять тебя
    Ты спустилась ко мне с небес
    Девочка моя, это правда

    И если я когда-нибудь потеряю твою любовь
    Если потеряю твое сердце
    О, милая, я не могу жить без твоей любви.
    И если я когда-нибудь потеряю твою улыбку
    Если потеряю твое сердце
    Каждому нужно любить кого-то
    И я говорю

    Никто, кроме меня не сможет обнять тебя,
    Ни один мужчина не будет любить тебя так сильно, как я тебя люблю. О, это правда.
    Никто, кроме меня не сможет обнять тебя
    Ты спустилась ко мне с небес
    Девочка моя, это правда

    Автор перевода — Rose Holiday


    Оригинал: https://en.lyrsense.com/chris_norman/no_arms_can_ever_hold_you
    Copyright: https://lyrsense.com ©

    ОтветитьУдалить