суббота, 29 августа 2020 г.

UK: Far-right and Antifa protesters face off in Nottingham city centre

2 комментария:


  1. Ruptly
    1,43 млн подписчиков

    Subscribe to our channel! rupt.ly/subscribe

    Anti-fascists protesters met with a bigger far-right rally in Nottingham town centre on Saturday.

    The two opposite crowds filled Old Market Square as a large number of police officers were called in to keep the groups separated. Animosity could be seen between activists from the two sides.

    Far-right protesters reportedly rallied in support of veterans and showed a big banner that read "children lives matter" while the Antifa rally displayed a BLM flag on the frontline and signs against neo-Nazis and racism.

    "We understand what working-class people are looking for and what we are presented sometimes by the far-right is scapegoats. And that's not necessary. So if we organise and get behind our unions we can achieve this thing and, again, it's jobs, homes and better services," said a protester from the Socialist Party who joined the anti-fascism rally.

    The protests disrupted the traffic and brought the city centre to a standstill in the middle of the afternoon, according to local reports.

    Nottinghamshire Police said there had been no arrests and later thanked members of the public for protesting peacefully.

    ОтветитьУдалить
  2. Ruptly
    1,43 млн подписчиков

    Подписывайтесь на наш канал! rupt.ly/subscribe

    Протестующие антифашисты встретились в субботу на более крупном митинге ультраправых в центре Ноттингема.

    Две противоположные толпы заполнили Старую рыночную площадь, когда было вызвано большое количество полицейских, чтобы держать группы раздельно. Между активистами с двух сторон наблюдалась неприязнь.

    Сообщается, что ультраправые протестующие собрались в поддержку ветеранов и показали большой баннер с надписью «Жизнь детей имеет значение», в то время как митинг «Антифа» вывесил флаг BLM на передовой и знаки против неонацистов и расизма.

    «Мы понимаем, что люди из рабочего класса ищут, и то, что нам иногда представляют крайне правые, является козлами отпущения. И в этом нет необходимости. Так что, если мы организуемся и поддержим наши профсоюзы, мы сможем добиться этого, и, опять же, это рабочие места. , дома и более качественное обслуживание », - сказал протестующий от Социалистической партии, присоединившийся к антифашистскому митингу.

    Согласно местным сообщениям, протесты нарушили движение транспорта и остановили центр города в середине дня.

    Полиция Ноттингемшира заявила, что арестов не было, а позже поблагодарила представителей общественности за мирный протест.

    ОтветитьУдалить