анализ новостей

Иран готовится к новой войне независимо от результатов выборов в США и Израиле.

В условиях борьбы премьер-министра Биньямина Нетаньяху за сохранение власти и сложных промежуточных выборов для президента Трампа, иранские лидеры не ожидают существенных изменений в политике.

Слушать · 8:25 мин

Share full article

На городском рекламном щите, расположенном у шоссе, изображены два человека, истребители и сине-белый флаг. На заднем плане виднеются высокие здания.

A campaign billboard last week in Tel Aviv showing Prime Minister Benjamin Netanyahu of Israel and President Trump.Кредит...Jack Guez/Agence France-Presse — Getty Images

Йеганех Торбати

КЙеганех Торбати

Йеганех Торбати — корреспондент в Иране.

31 октября 2026 г.

Обновлено в 10:22 утра по восточному времени.

Больше материалов вы найдете в результатах поиска.

Добавьте The New York Times в список предпочтительных источников в Google.›

В ближайшие месяцы после решающих выборов в обеих странах мало что ясно относительно расстановки сил между Израилем и Соединенными Штатами. Однако, по словам аналитиков, иранские лидеры внимательно следят за ходом выборов и готовятся к новому витку конфликта независимо от исхода.

В Израиле прошедшие на этой неделе национальные выборы показали, что ни крайне правый альянс премьер-министра Биньямина Нетаньяху, ни основной оппозиционный блок во главе с бывшим высокопоставленным военным Гади Айзенкотом не набрали достаточно голосов для формирования правительства. Это создало предпосылки для нескольких недель неопределенности.

В Соединенных Штатах демократы, похоже, находятся в сильной позиции, чтобы получить контроль как минимум над Палатой представителей на промежуточных выборах на следующей неделе. Но точный масштаб их победы и то, получат ли они большинство в Сенате, определят, смогут ли они сдержать политику президента Трампа, включая войну с Ираном.

Тегеран ожидает новых нападений независимо от того, кто возьмет под контроль Израиль или Конгресс, и демонстрирует мало желания идти на уступки, требуемые администрацией Трампа для заключения мирного соглашения.

В субботу верховный лидер Ирана Моджтаба Хаменеи заявил в социальных сетях, что встретился с высокопоставленными руководителями вооруженных сил и поручил им незамедлительно реагировать на любые угрозы любого рода и уровня в целях обеспечения «максимального сдерживания». Он также распорядился, чтобы они были готовы наносить удары по всем видам американских и израильских объектов.

«Они ожидали нового витка войны уже несколько недель и соответственно готовились», — заявил Хамидреза Азизи, старший аналитик по Ирану в Международной кризисной группе, говоря об иранском правительстве.

Хотите быть в курсе событий в Иране и Израиле ? Зарегистрируйтесь Your Places: Global UpdateИ мы будем отправлять вам наши последние материалы на электронную почту.

В Израиле Иран приветствовал бы отстранение г-на Нетаньяху от власти, заявил Мохаммад Салех Седгиан, директор Арабского центра иранских исследований в Тегеране. Израильский лидер помог убедить г-на Трампа атаковать Иран в этом году и стремился организовать новые авиаудары по Ирану в преддверии выборов. Однако иранские лидеры считают, что смена премьер-министра, вероятно, окажет влияние лишь в краткосрочной перспективе, а не приведет к фундаментальному изменению израильской политики, сказал г-н Седгиан.

«Иранская и израильская политика по отношению друг к другу оставались неизменными независимо от того, какое правительство находилось у власти в Израиле с 1980-х годов, — сказал он. — Любые изменения, скорее всего, будут временными, а не стратегическими».

Изображение

Soldiers in camouflage uniforms and hats and white gloves stand at attention, with guns by their sides.

Iranian soldiers at a ceremony in early October in Tehran. Iran’s leaders are bracing for more conflict regardless of what happens in the Israeli and U.S. elections.Кредит...Arash Khamooshi/Polaris for The New York Times

Г-н Азизи заявил, что существует несколько сценариев развития событий на выборах в Израиле , но «нам не следует ожидать фундаментального изменения враждебности между Израилем и Ираном».

Даже если г-н Айзенкот или другой лидер оппозиции придет к власти и перенаправит Израиль с полномасштабной войны на использование тайных методов борьбы с Ираном, ответ Ирана все равно может быть эскалационным.

Получайте уведомления о добавлении новых опросов общественного мнения по промежуточным выборам в наши системы отслеживания результатов опросов.   Как только появятся новые данные опросов, мы отправим обновление прямо на вашу электронную почту. Получите его на свою электронную почту.

«Стратегическое мышление Исламской Республики претерпело значительные изменения, в первую очередь, связанные с большей готовностью к риску и отходом от давно устоявшейся политики стратегического терпения», — сказал г-н Азизи. «В результате Иран по-прежнему может отвечать на косвенные израильские операции прямыми военными действиями».

Что касается Соединенных Штатов, иранские лидеры прекрасно понимают, как издержки войны, включая повышение цен на бензин для американцев, повлияли на популярность г-на Трампа и перспективы Республиканской партии на промежуточных выборах. По их оценке, сделка с Ираном принесет г-ну Трампу политическую выгоду, предоставив Тегерану рычаги влияния в любых переговорах по прекращению войны. Иран, с другой стороны, уже понес огромные издержки, включая ухудшение инфляции, и его лидеры не изменили свою позицию.

Мостафа Наджафи, аналитик, который, как говорят, близок к г-ну Резаи, написал в социальных сетях в среду, что администрация Трампа в преддверии промежуточных выборов стремится заключить сделку с Ираном, в то время как республиканцам предстоит трудная борьба за сохранение контроля над Конгрессом.

«Они хотят использовать соглашение в качестве рычага давления на выборы и настаивают на том, чтобы ядерные уступки также были частью предвыборной сделки, чего Тегеран не принимает», — написал г-н Наджафи. «Если соглашение не будет достигнуто в течение следующих двух дней, атмосфера, вероятно, сместится в сторону конфронтации в первую неделю после выборов».

На прошлой неделе вице-президент Джей Ди Вэнс направил письмо высокопоставленному иранскому чиновнику с предложением нового раунда всеобъемлющих мирных переговоров, сообщили высокопоставленный американский чиновник и иранский чиновник, знакомые с содержанием письма. Г-н Вэнс обошел избранное правительство Ирана и президента Масуда Пезешкиана, направив письмо Мохсену Резаи , главному советнику по национальной безопасности и бывшему многолетнему командующему влиятельным Корпусом стражей исламской революции . Обращение к г-ну Резаи отражает позицию администрации Трампа, согласно которой необходимо напрямую взаимодействовать с иранским чиновником, имеющим влияние на сторонников жесткой линии, которые выступают против заключения соглашения.

В пятницу в Тегеран прибыла делегация из Катара для проведения переговоров, сообщило иранское государственное информационное агентство. Катар выступает посредником в переговорах между Ираном и Соединенными Штатами.

В субботу министр иностранных дел Ирана Аббас Арагчи заявил, что иранские дипломаты встречаются с посредниками в Дохе, Катар, сообщает Al Jazeera. Г-н Арагчи сказал, что Иран рассматривает предложения по своей ядерной программе, добавляет издание, и назвал письмо г-на Вэнса «позитивным шагом».

Всплеск дипломатической активности в последнее время происходит в важный момент. По словам американских чиновников и других источников, знакомых с ходом обсуждений, г-н Трамп взвешивал вопрос о возобновлении атак на Иран, возможно, после промежуточных выборов, и Соединенные Штаты и Израиль разработали конкретные планы новых ударов. Однако для достижения окончательного соглашения между США и Ираном необходимо преодолеть ряд серьезных препятствий.

Изображение

A person in a light blue shirt and white head covering is chest-deep in water. Two large cargo ships are visible through the fog in the distance.

Ships in the Strait of Hormuz, off the coast of southern Iran, last month. Fully reopening the waterway would be high on the agenda in any talks between the United States and Iran to end the war.Кредит...Arash Khamooshi/Polaris for The New York Times

«По ряду важнейших вопросов, включая Ормузский пролив, снятие санкций, надзор со стороны Международного агентства по атомной энергии и масштабы ядерных обязательств Ирана, стороны по-прежнему далеки друг от друга», — заявил Мехрзад Боруджерди, эксперт по Ирану из Миссурийского университета науки и технологий. «Мне кажется, что Тегеран будет придерживаться стратегии двойного пути, ведя периодические дипломатические переговоры и одновременно, насколько это в его силах, готовясь к возможному возобновлению боевых действий».

В своем сообщении в социальных сетях в среду г-н Наджафи заявил, что Иран «настаивает на выполнении своих семи условий», прежде чем согласиться на какое-либо промежуточное соглашение. Иранские официальные лица часто ссылались на эти условия в течение последнего месяца, не объясняя полностью, в чем они заключаются, и представляли их как необходимое условие для новых переговоров или возобновления работы Ормузского пролива, важнейшего судоходного пути на южном побережье Ирана.

В голосовом сообщении для The New York Times г-н Наджафи заявил, что условия включают в себя снятие военно-морской блокады США в отношении Ирана и санкций на продажу иранской нефти; прекращение войны на всех фронтах, в том числе в Ливане, где Израиль воюет с «Хезболлой», поддерживаемой Ираном вооруженной группировкой; размораживание иранских активов; и принятие Ираном контроля над Ормузским проливом.

«Иран выдвинул эти условия американской стороне в качестве предварительных условий для открытия Ормузского пролива», — заявил г-н Наджафи. «Американская сторона должна сначала выполнить эти предварительные условия, после чего переговоры перейдут в основную фазу».

Господин Наджафи также выразил глубокий пессимизм относительно перспектив достижения прочного соглашения между двумя сторонами, заявив, что иранские официальные лица не доверяют намерениям и обещаниям Америки.

«Здесь к обмену сообщениями с Соединенными Штатами относятся с глубоким скептицизмом, — сказал он. — Вопрос ирано-американских отношений стал настолько сложным, что даже если Иран согласится на ядерные переговоры и пойдет на уступки, крайне маловероятно, что эта запутанная паутина конфликта между двумя странами приведет к значимому разрешению или к прочному соглашению».

В подготовке материала принимала участие Лейли Никуназар .

Йеганех Торбати — корреспондент газеты The Times в Иране.

См. также: Корпус стражей исламской революции (Кудс) , Дональд Трамп , Биньямин Нетаньяху