One way ticket Билет в один конец Choo, choo train chuggin' down the track Поезд, поезд мчится по железной дороге, Gotta travel on, and never comin' back Я путешествую по ней и никогда не вернусь обратно. Oh, oh got a one way ticket to the blues У меня билет в один конец, в печаль. Bye, bye love my baby's leavin' me Прощай, прощай, любовь, моя любимая бросает меня. Now lonely teardrops are all that I can see Теперь одинокие слезы — это все, что я вижу. Oh, oh got a one way ticket to the blues У меня билет в один конец, в печаль. I'm gonna take a trip to lonesome town Я собираюсь поехать в одинокий город Gonna stay at heartbreak hotel И остановиться в отеле разбитых сердец. A fool such as I there never was Таких дураков, как я, там никогда не было. I cried a tear so well Я плачу, и слезы капают. Choo, choo train chuggin' down the track Поезд, поезд мчится по железной дороге, Gotta travel on, need never comin' back Я путешествую по ней и никогда не вернусь обратно. Oh, oh got a one way ticket to the blues У меня билет в один конец, в печаль. Эта песня от женского лица в исполнении Eruption Олег Лобачев Страница автора перевода
One way ticket
ОтветитьУдалитьБилет в один конец
Choo, choo train chuggin' down the track
Поезд, поезд мчится по железной дороге,
Gotta travel on, and never comin' back
Я путешествую по ней и никогда не вернусь обратно.
Oh, oh got a one way ticket to the blues
У меня билет в один конец, в печаль.
Bye, bye love my baby's leavin' me
Прощай, прощай, любовь, моя любимая бросает меня.
Now lonely teardrops are all that I can see
Теперь одинокие слезы — это все, что я вижу.
Oh, oh got a one way ticket to the blues
У меня билет в один конец, в печаль.
I'm gonna take a trip to lonesome town
Я собираюсь поехать в одинокий город
Gonna stay at heartbreak hotel
И остановиться в отеле разбитых сердец.
A fool such as I there never was
Таких дураков, как я, там никогда не было.
I cried a tear so well
Я плачу, и слезы капают.
Choo, choo train chuggin' down the track
Поезд, поезд мчится по железной дороге,
Gotta travel on, need never comin' back
Я путешествую по ней и никогда не вернусь обратно.
Oh, oh got a one way ticket to the blues
У меня билет в один конец, в печаль.
Эта песня от женского лица в исполнении Eruption
Олег Лобачев
Страница автора перевода
Билет в один конец
ОтветитьУдалитьПоезд, поезд мчится по железной дороге,
Я путешествую по ней и никогда не вернусь обратно.
У меня билет в один конец, в печаль.
Прощай, прощай, любовь, моя любимая бросает меня.
Теперь одинокие слезы — это все, что я вижу.
У меня билет в один конец, в печаль.
Я собираюсь поехать в одинокий город
И остановиться в отеле разбитых сердец.
Таких дураков, как я, там никогда не было.
Я плачу и слез так много.
Поезд, поезд мчится по железной дороге,
Я путешествую по ней и никогда не вернусь обратно.
У меня билет в один конец, в печаль
One way ticket
ОтветитьУдалитьChoo, choo train chuggin' down the track
Gotta travel on, and never comin' back
Oh, oh got a one way ticket to the blues
Bye, bye love my baby's leavin' me
Now lonely teardrops are all that I can see
Oh, oh got a one way ticket to the blues
I'm gonna take a trip to lonesome town
Gonna stay at heartbreak hotel
A fool such as I there never was
I cried a tear so well
Choo, choo train chuggin' down the track
Gotta travel on, need never comin' back
Oh, oh got a one way ticket to the blues