Уилл Стюарт (Will Stewart) Оружие «выстрелил — забыл» находит свою цель без дополнительного наведения ракеты Серийное производство уже началось для развертывания в российской армии Ракета может сбивать военные самолеты, вертолеты, беспилотники и ракеты Российский оружейный гигант «Калашников» представил в канун [католического] Рождества новую высокотехнологичную управляемую ракету 9М333 для уничтожения низколетящих самолетов, вертолетов и беспилотных летательных аппаратов. Ракета, действующее по принципу «выстрелил — забыл», находит цель без дополнительного наведения после запуска или находясь в прямой видимости цели. Серийное производство уже началось для развертывания в российской армии, сообщили в концерне. На видео запечатлена стрельба комплекса «Стрела-10М» ракетой «земля-воздух», которая весит 41 кг и несет 5-килограммовую фугасно-осколочную боеголовку, являющуюся модернизацией советской разработки. «Испытания ракеты на полигоне Донгуз в Оренбургской области успешно завершены», — говорится в сообщении. Самонаводящаяся ракета способна поражать цель с помощью фотоконтрастного, инфракрасного или антипомехового излучения. Это описывается как «его ключевое преимущество перед другими видами оружия того же класса».
Контекст
La Vanguardia: клятва Михаила Калашникова La Vanguardia04.10.2019 Daily Mail: смертоносный российский беспилотник-камикадзе Daily Mail18.02.2019 Guardian: «Калашников» ответил «Тесле» The Guardian24.08.2018 Помимо уничтожения боевых самолетов, вертолетов и беспилотников, ракета способна уничтожать приближающиеся ракеты. Считается, что комплекс обеспечит защиту войск на земле во время боя и на марше от воздушных атак и разведывательных самолетов. Представление ракеты стало очередным в череде российских военных инноваций на фоне того, как Владимир Путин модернизирует свои вооруженные силы.
Концерн «Калашников» — ведущий российский производитель боевого автоматического и снайперского оружия, управляемых артиллерийских снарядов, производитель знаменитого автомата АК-47. Оружейная компания решила представить новую ракету на Рождество. Праздничный период в России открывается в Новый год, а православное Рождество празднуется на неделю позже.
ОтветитьУдалитьКак иностранные СМИ изображают Россию. Мы переводим. Вы делаете выбор
Военное дело
Daily Mail, Великобритания
© Youtube / Калашников
Концерн «Калашников» провел презентацию новейшей зенитной ракеты ближнего радиуса действия, работающей по принципу «выстрелил — забыл». Ракетный комплекс позволит сбивать низколетящие самолеты, вертолеты, беспилотники и ракеты. Серийное производство для поставки в войска уже началось.
Daily Mail (Великобритания): оружейный гигант «Калашников» использует Рождество, чтобы представить смертоносную самонаводящуюся ракету «выстрелил — забыл», которая поступит на вооружение российской армии для уничтожения вертолетов, самолетов и беспилотных летательных аппаратов
Россия наращивает военную мощь
25.12.20208830000
Уилл Стюарт (Will Stewart)
Оружие «выстрелил — забыл» находит свою цель без дополнительного наведения ракеты
Серийное производство уже началось для развертывания в российской армии
Ракета может сбивать военные самолеты, вертолеты, беспилотники и ракеты
Российский оружейный гигант «Калашников» представил в канун [католического] Рождества новую высокотехнологичную управляемую ракету 9М333 для уничтожения низколетящих самолетов, вертолетов и беспилотных летательных аппаратов. Ракета, действующее по принципу «выстрелил — забыл», находит цель без дополнительного наведения после запуска или находясь в прямой видимости цели. Серийное производство уже началось для развертывания в российской армии, сообщили в концерне.
На видео запечатлена стрельба комплекса «Стрела-10М» ракетой «земля-воздух», которая весит 41 кг и несет 5-килограммовую фугасно-осколочную боеголовку, являющуюся модернизацией советской разработки. «Испытания ракеты на полигоне Донгуз в Оренбургской области успешно завершены», — говорится в сообщении. Самонаводящаяся ракета способна поражать цель с помощью фотоконтрастного, инфракрасного или антипомехового излучения. Это описывается как «его ключевое преимущество перед другими видами оружия того же класса».
Контекст
La Vanguardia: клятва Михаила Калашникова
La Vanguardia04.10.2019
Daily Mail: смертоносный российский беспилотник-камикадзе
Daily Mail18.02.2019
Guardian: «Калашников» ответил «Тесле»
The Guardian24.08.2018
Помимо уничтожения боевых самолетов, вертолетов и беспилотников, ракета способна уничтожать приближающиеся ракеты. Считается, что комплекс обеспечит защиту войск на земле во время боя и на марше от воздушных атак и разведывательных самолетов. Представление ракеты стало очередным в череде российских военных инноваций на фоне того, как Владимир Путин модернизирует свои вооруженные силы.
Концерн «Калашников» — ведущий российский производитель боевого автоматического и снайперского оружия, управляемых артиллерийских снарядов, производитель знаменитого автомата АК-47. Оружейная компания решила представить новую ракету на Рождество. Праздничный период в России открывается в Новый год, а православное Рождество празднуется на неделю позже.