Трамп объявил о введении новых европейских тарифов в связи с противостоянием в Гренландии; союзники возмущены.
Президент усилил свои усилия по взятию под контроль датской территории, поставив перед Данией и семью другими европейскими странами цель достичь 10-процентной ставки вакцинации.
Шон МаккришАна СуонсониДженна Смиалек
Шон Маккриш подготовил репортаж из Уэст-Палм-Бич, штат Флорида, Ана Суонсон — из Вашингтона, а Дженна Смиалек — из Брюсселя.
В субботу утром президент Трамп объявил в социальных сетях о своей новой стратегии по установлению контроля над Гренландией: он вводит новые пошлины на блок европейских стран до тех пор, пока они не сядут за стол переговоров о продаже Гренландии.
Гренландия является территорией Дании, на все товары, поставляемые в Соединенные Штаты, с 1 февраля будет распространяться 10-процентная пошлина, написал г-н Трамп в сообщении в социальных сетях. Норвегия, Швеция, Франция, Германия, Великобритания, Нидерланды и Финляндия, другие члены НАТО, выразившие солидарность с Данией в ее отказе уступить требованиям г-на Трампа, также будут облагаться 10-процентной пошлиной. Если эти страны не уступят, добавил он, ставка увеличится до 25 процентов с 1 июня, «до тех пор, пока не будет достигнуто соглашение о полной и абсолютной покупке Гренландии».
В субботу лидеры Европы отреагировали с единым возмущением на последние принудительные меры, предпринятые г-ном Трампом в отношении этого огромного острова в Северной Атлантике. То же самое сделали и законодатели в Вашингтоне, включая некоторых членов собственной партии президента. А внезапное объявление о новых тарифах, похоже, поставило под серьезное сомнение торговое соглашение, заключенное г-ном Трампом с Европейским союзом.
В своем сообщении г-н Трамп утверждал, что Соединенным Штатам необходимо контролировать Гренландию как оплот против китайских и российских амбиций в Арктике, хотя Соединенные Штаты уже имеют право расширять свое военное присутствие в Гренландии в соответствии с соглашением 1951 года с Данией.
Новая угроза президента прозвучала на фоне того, как Верховный суд рассматривает вопрос об отмене правовых полномочий, которые президент, вероятно, мог бы использовать для введения этих пошлин. В ближайшие недели суд должен вынести решение по поводу использования г-ном Трампом закона о чрезвычайных экономических полномочиях в международном масштабе, который президент использовал для того, чтобы по своему усмотрению угрожать введением пошлин против многочисленных стран в течение последнего года.
Если суд вынесет решение против г-на Трампа, он, возможно, не сможет вводить подобные пошлины.
В настоящее время США взимают 10-процентную пошлину на британский импорт и 15-процентную пошлину на импорт из Европейского союза, заключив в прошлом году ограниченные торговые соглашения с обеими странами. Новые пошлины, предположительно, будут введены дополнительно, и пока неясно, как отреагируют другие торговые партнеры. Пошлины оплачиваются импортерами, а не страной происхождения товаров, и зачастую эти расходы перекладываются на американских потребителей.
Всего день назад, во время мероприятия, посвященного здравоохранению, в Белом доме, г-н Трамп публично размышлял о том, чтобы сделать что-то подобное. «Я могу ввести пошлины на страны, которые не согласятся с Гренландией», — сказал он почти в скобках.
Днём позже его пост из 445 слов поразил своей формулировкой об американских союзниках. В нём повторялось мировоззрение, которое г-н Трамп исповедовал на протяжении десятилетий, а именно, что Соединённые Штаты обманывают, и что расплата наступит очень нескоро.
«Мы много лет субсидировали Данию, все страны Европейского союза и другие страны, не взимая с них таможенные пошлины или какие-либо другие виды вознаграждения, — написал он. — Теперь, спустя столетия, настало время Дании отплатить добром — на кону мир во всем мире!»
Он написал обо всем, что «мы для них сделали, включая максимальную защиту, на протяжении многих десятилетий».
Этот пост и содержащаяся в нем угроза введения новых пошлин стали заметной эскалацией кампании давления со стороны г-на Трампа, и европейские лидеры отреагировали на это незамедлительно в субботу.
Президент Франции Эммануэль Макрон написал в социальных сетях: «Никакое запугивание или угроза не повлияют на нас — ни в Украине, ни в Гренландии, ни где-либо еще в мире, когда мы столкнемся с подобными ситуациями».
Он добавил, что «угрозы введения тарифов неприемлемы» и что «европейцы ответят единым и скоординированным образом, если они подтвердятся. Мы обеспечим соблюдение европейского суверенитета».
Премьер-министр Швеции резко отреагировал, заявив: «Мы не позволим себя шантажировать. Только Дания и Гренландия решают вопросы, затрагивающие Данию и Гренландию».
Премьер-министр Великобритании Кир Стармер заявил в своем заявлении, что «введение пошлин на товары и услуги союзников в целях обеспечения коллективной безопасности союзников по НАТО совершенно неправильно», добавив: «Мы, конечно же, будем напрямую обсуждать этот вопрос с администрацией США».
Лидеры основных оппозиционных партий Великобритании единодушно осудили субботнее объявление. Лидер Консервативной партии Кеми Баденох заявила, что г-н Трамп «совершенно неправ» и что пошлины — это «ужасная идея» как для Соединенных Штатов, так и для Великобритании.
Найджел Фарадж, союзник г-на Трампа, чья популистская правая партия «Реформа Великобритании» лидирует в британских политических опросах, сделал редкое для него заявление в социальных сетях, выразив несогласие с политикой президента.
«Мы не всегда согласны с правительством США, и в этом случае мы определенно не согласны. Эти пошлины нанесут нам ущерб», — написал он.
Лукас А. Лаузен, директор по глобальной торговле Датской конфедерации промышленности, заявил, что пошлины приведут к повышению цен и потере рабочих мест по обе стороны Атлантики.
Ранее на этой неделе делегация из Дании и Гренландии прибыла в Вашингтон для встречи с представителями администрации Трампа, включая вице-президента Джей Ди Вэнса и государственного секретаря Марко Рубио. Однако это мало что изменило .
Министр иностранных дел Дании Ларс Локке Расмуссен заявил в субботу, что сообщение президента Трампа в социальных сетях «стало неожиданностью» и что Дания находится в «тесном контакте с Европейской комиссией и другими нашими партнерами по этому вопросу».
Сообщение г-на Трампа ошеломило даже республиканцев в Вашингтоне, некоторые из которых отреагировали публично в субботу.
Представитель от штата Небраска, республиканец Дон Бэкон, заявил в социальных сетях, что этот шаг является «глупой политикой» и сравнил его с действиями президента России Владимира В. Путина. В интервью CNN он добавил : «Я считаю, что такие люди, как я, обязаны высказаться и сказать, что эти угрозы и запугивание союзника недопустимы».
Он также предсказал, что если г-н Трамп применит военную силу для захвата Гренландии, президент потеряет значительную поддержку со стороны своей собственной базы. «На всякий случай, если он всерьез намерен вторгнуться в Гренландию, я хочу дать ему понять, что это, вероятно, положит конец его президентству», — сказал он. «Большинство республиканцев знают, что это аморально и неправильно, и мы будем противостоять этому».
На этой неделе несколько европейских стран, включая Францию, направили войска в Гренландию для участия в военных учениях совместно с датскими силами — это событие подчеркнуло серьезность ситуации.
Сенатор-республиканец от Северной Каролины Том Тиллис написал в субботу в социальных сетях, что новые пошлины «плохи для Америки, плохи для американского бизнеса и плохи для союзников Америки. Это отлично для Путина, Си Цзиньпина и других противников, которые хотят видеть раскол в НАТО».
Он добавил, что продолжающееся принуждение «с целью захвата территории союзника — это верх глупости», что оно «наносит ущерб наследию президента Трампа и подрывает всю работу, которую он проделал за эти годы для укрепления альянса НАТО».
Сенатор Лиза Мурковски, республиканка от Аляски, назвала новые пошлины в сообщении в социальных сетях «ненужными, карательными и глубокой ошибкой», которая лишь «еще больше оттолкнет наших ключевых европейских союзников, ничего не делая для укрепления национальной безопасности США».
Якоб Функ Киркегор, старший научный сотрудник аналитического центра Bruegel в Брюсселе, заявил, что новые пошлины, вероятно, сведут на нет ранее достигнутое соглашение о 15-процентных пошлинах, которое Урсула фон дер Лейен, президент исполнительного органа Европейского союза, заключила в Тернберри, Шотландия, в прошлом году.
«Это означает конец сделки по Тернберри, и мы вступаем в полномасштабную торговую войну», — сказал он. «Либо мы ведем торговую войну, либо это настоящая война».
Он сказал, что европейцы надеются, что Верховный суд как можно скорее вынесет решение о законности введенных г-ном Трампом пошлин.
«Возможно, это заставит Верховный суд переосмыслить ситуацию», — сказал он.
Госпожа фон дер Лейен и ее коллеги попытались разрядить ситуацию, подчеркнув необходимость продолжения диалога, хотя и предупредили, что введение тарифов «подорвет трансатлантические отношения и создаст риск опасной нисходящей спирали».
«Заранее скоординированные датские учения, проведенные совместно с союзниками, отвечают необходимости укрепления безопасности в Арктике и не представляют угрозы ни для кого», — написала г-жа фон дер Лейен в сообщении в социальных сетях, которое поддержал ее коллега, президент Европейского совета Антонио Коста.
«ЕС выражает полную солидарность с Данией и народом Гренландии, — написал он. — Диалог остается крайне важным, и мы полны решимости развивать процесс, начатый на прошлой неделе между Королевством Дания и США».
В подготовке материала участвовали Элизабет Бумиллер , Лиззи Дирден , Джинна Смиалек , Антон Трояновски , Эшли Ан и Пранав Баскар .
Шон Маккриш — корреспондент газеты The Times, освещающий работу Белого дома и деятельность администрации Трампа.
Ана Свансон освещает вопросы торговли и международной экономики для газеты The Times и работает в Вашингтоне. Она занимается журналистикой более десяти лет.
Дженна Смиалек — руководитель брюссельского бюро газеты The Times.
Комментариев нет:
Отправить комментарий