пресс-релиз
«Мы подадим в суд»: предупреждение Белого дома телеканалу CBS — признак нового статус-кво в медиаиндустрии.
В ранее не публиковавшихся заявлениях пресс-секретарь Белого дома Каролина Ливитт сообщила телеканалу CBS News, что г-н Трамп подаст в суд на это новостное агентство, если оно не покажет интервью без изменений.
Этот мимолетный эпизод, запечатленный на камеру, многое говорит о непростой работе журналиста в наши дни.
Сразу после того, как президент Трамп во вторник закончил запись 13-минутного интервью с ведущим программы «CBS Evening News» Тони Докупилом в Мичигане, пресс-секретарь Белого дома Каролина Ливит подошла к г-ну Докупилу и его коллегам, чтобы передать сообщение от президента.
«Он сказал: „Убедитесь, что вы не обрезаете запись, убедитесь, что интервью опубликовано полностью“», — сказала г-жа Ливит ровным тоном, согласно записи разговора, полученной газетой The New York Times.
«Да, мы это делаем, да», — ответил г-н Докупил.
Г-жа Ливитт ответила: «Он сказал: „Если это не будет опубликовано полностью, мы подадим на вас в суд“».
Кэролайн Ливитт в беседе с CBS News
В 2024 году г-н Трамп подал в суд на CBS из-за монтажа интервью для программы «60 минут», и материнская компания телеканала выплатила 16 миллионов долларов для урегулирования дела, хотя многие юристы заявили, что оно не имело под собой оснований.
По словам человека, знакомого с их образом мышления, некоторые из присутствовавших там сотрудников CBS восприняли замечания г-жи Ливит как шутку. CBS News показала полную, неотредактированную версию интервью в тот же вечер, что, по словам представителей телеканала, было их планом с самого начала.
«В тот момент, когда мы договорились об этом интервью, мы самостоятельно приняли решение показать его в полном объеме без изменений», — говорится в заявлении CBS News, опубликованном в субботу.
Г-жа Ливит, к которой обратились за комментарием, сказала: «Американский народ заслуживает того, чтобы посмотреть полные интервью президента Трампа, без монтажа и сокращений. И знаете что? Интервью было показано полностью».
Ещё совсем недавно сама мысль о том, что пресс-секретарь Белого дома запросто может пригрозить судебным иском журналисту, если он не подчинится её приказам, вызвала бы шок.
Однако г-н Трамп ясно дал понять, что он серьезно настроен на принятие юридических или регуляторных мер против СМИ, чьи публикации его не устраивают.
Президент регулярно подает в суд на новостные организации, включая The Times , а в среду его Министерство юстиции провело обыск в доме репортера Washington Post и изъяло ее ноутбуки и другие устройства. Пентагон запретил журналистам, не пообещавшим ограничить сбор информации, а Министерство обороны заявило о планах реквизировать Stars and Stripes , финансируемую правительством военную газету с традицией редакционной независимости. Г-жа Ливит регулярно критикует журналистов на пресс-конференциях, в том числе в четверг, когда она назвала журналиста из The Hill «левым прихвостнем».
Журналисты, освещающие работу Белого дома, продолжают активно работать, а г-н Трамп продолжает давать продолжительные интервью крупным новостным организациям, включая The Times . Кроме того, он отвечает на большее количество неформальных вопросов от журналистов, чем любой из его недавних предшественников.
Но он также добился компенсаций от Meta , Google , университетов Лиги плюща и некоторых из самых престижных юридических фирм страны . Мощные новостные медиакомпании тоже балансируют на грани: до того, как CBS заключила соглашение, ABC выплатила 16 миллионов долларов в 2024 году для урегулирования отдельного иска от г-на Трампа по поводу высказываний своего ведущего Джорджа Стефанопулоса. Издатель Washington Post заявил, что обыск в доме его репортера был «возмутительным», а редакционная коллегия газеты осудила инцидент. Но владелец газеты, миллиардер Джефф Безос, хранит молчание.
На аудиозаписи, сделанной во вторник, группа CBS, казалось, была удивлена комментарием г-жи Ливитт — «О, отлично, хорошо!» — ответила Ким Харви, исполнительный продюсер программы «CBS Evening News», — и г-н Докупил быстро перешел к юмору. «Он всегда так говорит!» — сказал он г-же Ливитт в шутливом тоне, имея в виду г-на Трампа, который действительно призывает журналистов публиковать его интервью полностью.
Мисс Ливитт не засмеялась.
Решение компании Paramount, владельца CBS, урегулировать иск по делу «60 минут» оказало значительное влияние на CBS News.
Вскоре после урегулирования спора администрация Трампа одобрила сделку по продаже Paramount компании Skydance, голливудской студии, возглавляемой наследником технологической империи Дэвидом Эллисоном. Вскоре г-н Эллисон нанял журналистку Бари Вайс, часто критикующую ведущие новостные агентства, на должность главного редактора CBS News.
Решения г-жи Вайсс, касающиеся редакционной политики, были восприняты критиками внутри и за пределами CBS скептически. В свете иска президента, многие задаются вопросом, не пытается ли она сделать новостное подразделение более лояльным к Трампу — утверждение, которое она отвергает. Ее начальник, г-н Эллисон, сейчас ведет переговоры о покупке Warner Bros. Discovery, для чего также потребуется одобрение администрации, а г-н Трамп продолжает высказывать свое мнение о новостных программах CBS, критикуя телеканал, когда считает его недружелюбным.
Для любого руководителя новостной службы телеканала это очень тяжелое испытание. Именно на этом фоне разгорелся скандал в декабре, когда г-жа Вайс отложила показ сюжета в программе «60 минут» о том, как администрация Трампа отправляла венесуэльских мигрантов в жестокую сальвадорскую тюрьму; г-жа Вайс заявила, что сюжет нуждается в более подробном освещении, но ее критики увидели в этом доказательство протрамповской цензуры.
Вот почему слова г-жи Ливитт, сказанные г-ну Докупилу во вторник, имели такую силу. Как только президент готов подать в суд на новостное агентство, а агентство готово пойти на мировое соглашение, расчеты для его журналистов необратимо и неумолимо меняются.
Когда в тот вечер в программе «CBS Evening News» полностью показали интервью г-на Докупила с президентом, в нем задавались вопросы о ценах на продукты питания, Иране, ужесточении иммиграционной политики в Миннесоте и других темах. Завершилось интервью тем, что г-н Трамп высмеял ведущего, который в этом месяце приступил к своей новой работе на CBS.
Хвастаясь своей экономической политикой, президент заявил г-ну Докупилу, что у телеведущего «сейчас не было бы работы», если бы Камала Харрис победила на выборах 2024 года.
В конце интервью г-н Докупил вернулся к теме. «Для протокола, — сказал он г-ну Трампу, — я думаю, что сохранил бы эту работу, даже если бы победили другие».
«Да», — ответил г-н Трамп. «Но за меньшую зарплату».
Майкл М. Гринбаум пишет о взаимосвязи СМИ, политики и культуры. Он работает корреспондентом по вопросам СМИ в газете The Times с 2016 года.
Бенджамин Маллин пишет для The Times о крупнейших компаниях, стоящих за новостями и развлечениями. Связаться с ним можно безопасно через Signal по телефону +1 530-961-3223 или по электронной почте benjamin.mullin@nytimes.com .
Комментариев нет:
Отправить комментарий