В Тегеранском театре состоится показ комедии Фрэнсиса Вебера «Ужин дураков».

1. Культура

10 октября 2026 г. - 20:45

ТЕГЕРАН – В тегеранском театре «Сахне-е Аби» (Голубая сцена) с 15 по 24 октября будет идти комедийная пьеса «Ужин дураков» Фрэнсиса Вебера.

Курош Хейдари поставил 70-минутный спектакль. В актерский состав входят Ахура Ганбари, Махбод Мирзаде, Мохсен Олиасани, Рахеле Хейдари, Саджад Абеди, Шабнам Шахрасби и Махваш Рахмани.

Комедия была написана в 1991 году. Пьеса знакомит зрителей со странными поступками парижского издателя Пьера Брошана и его друзей. Они коллекционеры. Они коллекционируют идиотов. Каждую среду компания молодых аристократов устраивает ужин, на который участники должны привести одного идиота. Тот, чей идиот окажется наиболее правдоподобным, выигрывает игру.

С помощью глуповатого разведчика Брошану удаётся найти настоящую жемчужину — Франсуа Пиньона, сотрудника Министерства финансов, чьё увлечение — создание копий достопримечательностей из спичек. После того как у Брошана начинают болеть поясница, его жена Кристин уходит от него незадолго до приезда Пиньона в его квартиру. Сначала Брошан хочет, чтобы Пиньон ушёл, но вместо этого становится зависимым от него из-за проблем со спиной и необходимости решить проблемы в личной жизни. Он просит Пиньона помочь ему сделать ряд телефонных звонков, чтобы найти жену, но Пиньон каждый раз ошибается, в том числе раскрывая его жене Кристин существование любовницы Брошана, Марлен Сассёр.

Брошан также мирится со старым другом, Жюстом Лебланом, у которого он украл Кристин. Прибыв в квартиру, Леблан то помогает Брошану, то безудержно смеется над его неловкостью. Брошан считает, что Кристин ушла к Паскалю Менео, известному бабнику. Брошан не знает, как найти Менео, поэтому Пиньон пытается помочь, приводя своего друга, Люсьена Шеваля, государственного служащего, у которого есть данные Менео в архиве. Шеваль приезжает, но оказывается налоговым инспектором, что еще больше расстраивает богатого Брошана, который уклонялся от уплаты налогов и вынужден быстро спрятать большую часть своих ценностей. Называя бабника Менео, налоговый инспектор делает неприятное открытие о собственной жене и уходит, угрожая провести проверку Менео, а возможно, и Брошана.

В конце концов Пиньон узнает правду об ужине, на который Брошан хотел его пригласить. Он задет, но, как всегда, из лучших побуждений, пытается исправить все свои ошибки, позвонив жене Брошана, которая попала в автомобильную аварию после того, как во второй раз покинула квартиру (первый раз был, когда Пиньон выгнал ее, думая, что она на самом деле любовница Брошана). На этот раз он не ошибается в этом разговоре, эмоционально и искренне рассказывая о своем собственном разводе (в ответ на который он занялся своим хобби) и на ходу придумывая почти идеальные оправдания.

Однако, после того как Пиньон уговорил Кристин вернуться домой, он совершает последнюю оплошность: он поднимает трубку, когда она звонит, чтобы поговорить с Брошаном, несмотря на то, что ранее сказал ей, что находится в телефонной будке, тем самым вызывая у нее подозрения, что он просто повторяет фразы, подсказанные ему Брошаном (как он и делал в предыдущих разговорах).

Франсис Вебер, 89 лет, — французский кинорежиссер, сценарист, продюсер и драматург. Он писал сценарии и режиссировал как французские, так и американские фильмы. Девять франкоязычных фильмов, в создании которых он принимал участие в качестве сценариста, режиссера или и того, и другого, были пересняты в голливудских англоязычных версиях.

Некоторые из его сценариев начинались как театральные пьесы. «Ужин дураков» был экранизирован Вебером в 1998 году под названием «Игра в ужин». В 2010 году в Голливуде вышел ремейк фильма под названием «Ужин для придурков» со Стивом Кареллом и Полом Раддом в главных ролях.