Мелания Трамп утверждает, что не имела никакого отношения к Джеффри Эпштейну.
В ответ на то, что она назвала клеветой, первая леди заявила, что никогда не знала о злоупотреблениях Джеффри Эпштейна и не являлась его жертвой. Она призвала к проведению слушаний в Конгрессе по делам его жертв.
Репортаж из Белого дома
В четверг днем Мелания Трамп вызвала журналистов в Белый дом, чтобы сделать неожиданное заявление по поводу Джеффри Эпштейна, в котором она заявила, что не имела с ним никаких отношений, не была его жертвой и ничего не знала о его преступлениях.
В своем выступлении, длившемся чуть менее шести минут, она заявила, что хочет очистить «свое доброе имя». Она опровергла слухи о том, как познакомилась со своим мужем, президентом Соединенных Штатов. И призвала Конгресс предоставить возможность высказаться жертвам преступлений г-на Эпштейна.
«Сегодня должен положить конец лживым обвинениям в мой адрес, связывающим меня с позорным Джеффри Эпштейном», — заявила г-жа Трамп. Она упомянула «многочисленные фейковые изображения и заявления об Эпштейне и обо мне», которые «уже много лет распространяются в социальных сетях».
Было неясно, почему она решила высказаться именно сейчас и на какие сообщения она ссылалась.
Представительница г-жи Трамп заявила, что президент знал о планах первой леди сделать заявление, но позже добавила, что неясно, был ли г-н Трамп в курсе темы ее выступления. В телефонном разговоре с репортером MS Now г-н Трамп сказал, что ему ничего не было известно о том, что она планировала сказать.
Белый дом не ответил на вопросы о том, что президенту было известно по этому вопросу и когда.
Заявление первой леди, несомненно, придаст новый импульс той точке зрения, которую администрация Трампа пыталась искоренить с прошлого лета, когда значительная часть сторонников движения MAGA открыто восстала против г-на Трампа из-за его действий в связи с расследованием дела Эпштейна.
Скандал бушует весь год, сторонники президента отказываются от него отходить, сколько бы раз он им ни приказывал. Буквально на прошлой неделе Пэм Бонди потеряла должность генерального прокурора, отчасти из-за неспособности сдержать волну возмущения. Она до сих пор втянута в это дело.
Слова госпожи Трамп, сказанные в четверг, возможно, были призваны очистить её собственное имя, но это, безусловно, не поможет Белому дому избежать проблем, связанных с делом Эпштейна.
Первая леди начала свое выступление с воспоминаний об эпохе, когда она познакомилась со своим мужем, и, по всей видимости, с мистером Эпштейном.
«Нас с Дональдом время от времени приглашали на одни и те же вечеринки с Эпштейном, поскольку совпадение социальных кругов — обычное явление в Нью-Йорке», — объяснила миссис Трамп небольшой группе ошеломленных репортеров, собравшихся в вестибюле Белого дома. По ее словам, впервые она «пересеклась с Эпштейном» в 2000 году, «на мероприятии, которое мы с Дональдом посетили вместе».
«Эпштейн не знакомил меня с Дональдом Трампом, — сказала она. — Я познакомилась со своим мужем случайно на вечеринке в Нью-Йорке в 1998 году. Эта первая встреча с моим мужем подробно описана в моей книге».
Встреча, о которой она говорила, — это история, которую она рассказывала на протяжении многих лет, о знакомстве с мистером Трампом в 1998 году в клубе «Кит Кат». Она всегда утверждала, что именно Паоло Замполли , итальянский модельный агент, познакомил ее с мистером Трампом.
В телефонном разговоре с журналистами в Милане в четверг г-н Замполли подтвердил рассказ г-жи Трамп и заявил: «Я готов дать показания в Конгрессе» о том, что он познакомил пару в тот вечер в клубе «Кит Кат».
Г-н Замполли вел дела с г-ном Эпштейном и несколько раз фигурирует в материалах дела Эпштейна.
Имя миссис Трамп также фигурировало в делах Эпштейна — еще один вопрос, который она, очевидно, хотела прояснить в четверг. В электронном письме 2002 года, написанном Гислейн Максвелл, женщина по имени «Мелания» написала мисс Максвелл, восхваляя статью о мистере Эпштейне в журнале New York. Мисс Максвелл назвала эту женщину «милая горошинка», а женщина подписала свое письмо «С любовью».
В четверг первая леди прокомментировала свою переписку с г-жой Максвелл: «Чтобы было ясно, у меня никогда не было отношений с Эпштейном или его сообщницей Максвелл. Мой ответ Максвелл по электронной почте нельзя назвать чем-то большим, чем просто неформальной перепиской».
Разветвленный скандал с Эпштейном затронул так много людей, бывших обитателями Белого дома, что первая леди, казалось, намеревалась дистанцироваться от него.
«Я никогда не летала на самолете Эпштейна, — настаивала она, — и никогда не посещала его частный остров».
То же самое нельзя сказать о ее муже, чье имя несколько раз фигурировало в бортовых журналах самолета г-на Эпштейна, или о министре торговли Говарде Лютнике, который ранее в этом году на слушаниях в Сенате признал, что посещал остров г-на Эпштейна.
И вот в четверг первая леди пыталась дистанцироваться от всего, что связано с Эпштейном. Она обрушилась с критикой на тех, кто распространяет «ложные клеветнические сведения» о ней, и упомянула людей и издателей, которые ранее приносили ей публичные извинения. Среди них: демократический деятель Джеймс Карвилл ; Harper Collins UK ; The Daily Beast .
«Будьте осторожны в своих убеждениях», — предупредила госпожа Трамп.
Она переключила внимание на жертв преступлений г-на Эпштейна. «Я призываю Конгресс предоставить женщинам, пострадавшим от действий Эпштейна, публичные слушания, специально посвященные выжившим», — сказала она. «Дайте этим жертвам возможность дать показания под присягой перед Конгрессом».
Комитет по надзору Палаты представителей расследует дело г-на Эпштейна и действия федерального правительства в отношении этого дела с прошлого года. Расследование началось после скандала, вызванного отказом администрации Трампа от решения опубликовать все материалы расследования.
Представитель от Калифорнии Роберт Гарсия, ведущий демократ в Комитете по надзору, заявил в интервью, что согласен с призывом г-жи Трамп к проведению публичных слушаний, добавив, что демократы уже несколько месяцев подталкивают республиканцев к их проведению. Он также сказал, что комментарии г-жи Трамп, похоже, опровергают часто повторяемое утверждение г-на Трампа о том, что расследование дела Эпштейна является «мистификацией», продвигаемой демократами.
В последние месяцы г-н Трамп пытался замять скандал с Эпштейном. Он заявил стране, что пора «двигаться дальше», и резко ответил репортеру, который спросил его, какое послание он хотел бы передать жертвам г-на Эпштейна.
В четверг его жена высказалась иначе: «Каждая женщина должна иметь возможность рассказать свою историю публично, если она этого желает».
А затем она резко развернулась на своих высоких каблуках и вышла, в то время как ошеломленные репортеры начали кричать ей вслед: «Почему именно сейчас?! Почему именно сейчас?!»
В подготовке материала принимал участие Майкл Голд .
Шон Маккриш — корреспондент газеты The Times, освещающий работу Белого дома и деятельность администрации Трампа.
Комментариев нет:
Отправить комментарий